Call for Participation/tr
Wikimania, Wikimedia Vakfı'nın projeleri (Vikipedi, Vikikitap, Vikikaynak, Wikinews, Vikisözlük, Wikiversity, Vikisöz, Wikispecies ve Wikimedia Commons) çevreninde her yıl yapılan uluslararası bir etkinliktir. Konferans, Vikipedi topluluğunu bir araya getirmek, Viki projelerinin kullanıcı ve editörlerinin birbiriyle tanışmasını sağlama, fikir alışverişinde bulunma, araştırma ve projeler hakkında rapor hazırlama, ve projelerin geleceği hakkında işbirliği yapma fırsatı sağlar. Konferans herkese açıktır ve Viki projeleri hakkında daha çok şey öğrenmek ve fikirlerini paylaşmak isteyen eğitimciler, araştırmacılar, yazılımcılar ve özgür kültür savunucuları için büyük bir fırsattır.
Bu yılın konferansı 26-28 Ağustos'ta Buenos Aires, Arjantin'de San Martín Kültür Merkezi'nde yapılacaktır. (İngilizce Viki'de Kültür Merkezi sayfası, Kültür merkezinin resmi sitesi)
Daha fazla bilgi için lütfen, Wikimania 2009'un resmi sitesi olan http://wikimania2009.wikimedia.org/ sayfasına bakınız.
Wikimedia projeleri hakkında ya da genel anlamda özgür içerik konusundaki sunumlar, çalışmalar, paneller, posterler, açık alan tartışmaları ve sanatsal çalışmalar için önerilerinizi kabul etmekteyiz. Lütfen aşağıdaki öneri yönergelerini dikkatlice takip edin.
Katılım İçin Çağrı
Önemli Tarihler
- Gönderimlerin açılması: 1 Mart
- Atölye, panel ve sunum gönderimlerinin son tarihi:
15 Nisan30 Nisan.
- Poster, açık alan tartışmaları ve sanat eserleri gönderimlerinin son tarihi: 30 Nisan
- Kabul edilen atölye, panel ve sunum gönderimlerinin açıklanma tarihi: 15 Mayıs
- Kabul edilen poster, açık alan tartışmaları ve sanat eserlerinin açıklanma tarihi: 31 Mayıs
- Konferans tarihleri: 26-28 Ağustos
Konular ve yollar
Öneri için iki yol bulunmaktadır: viki topluluğu üyeleri ve ilgilenen gözlemcilerin kendi düşünce ve deneyimlerini paylaşması ve yeni fikirler sunmaları için Günlük yol; bilimsel çalışma metodlarını temel alan, açık ve özgür içerik yaratımını ve daha genel olarak topluluk dinamiklerini olduğu kadar Vikipedi'yi, diğer Wikimedia projelerini ve diğer yoğun katılımcılı işbirliği çalışmalarını sosyal, içerik ya da teknik açılardan inceleyen araştırmalar için Akademik yol.
Her öneri yolu, aşağıdaki konulardan bir veya daha fazlasına hitap etmelidir:
- "Wikimedia Toplulukları:" anlaşmazlıkların çözümü ve topluluk dinamikleri; şöhret ve kimlik; çok dillilik, diller ve kültürler başlıklarını içerir.
- "Özgür bilgi:" bilgiye açık erişim; özgür bilgiyi bir noktada toplamanın ve dağıtmanın yolları, Wikimedia projelerinin eğitimde, gazetecilikte ve bilimsel araştırmalardaki kullanımları; içerik kalitesini ve kullanılabilirliğini yükseltmenin yolları.
- "Latin Amerika tartışmaları:" Latin Amerika'da Wikimedia projelerine erişimin genişletilmesi için çabalar ve kısıtlamalar; Yerel Amerikan dillerine destek verilmesi; İspanyolca ve Portekizce konuşan Wikimedia topluluklarının özel sorunları.
- "Teknik altyapı:" MediaWiki'nin geliştirilmesi ve eklentileriyle ilgili konular; Wikimedia'nın teknik altyapısı; geliştirme için yeni fikirler.
Makaleler Wikimedia topluluklarının üyelerini ilgilendirmeli ve yukarıdaki başlıklardan birine uymalıdır.
Types of Submissions
We are seeking submissions for:
- Presentations (10–30 minute talks with discussion afterwards)
- This type of submission is appropriate for presenting substantial research or community projects
- Workshops (60–120 minute session with a discussion leader and more audience involvement)
- This type of submission is appropriate for sessions designed to teach a specific subject or explore it in depth
- Panels (group of 2-5 speakers to discuss aspects of a topic with audience questions, 45-90 minute sessions)
- This type of submission is appropriate for discussions on a topic of wide interest among community members, with several participants who may be presenting their work. For less formal discussions of limited interest, consider an open space discussion instead.
- Open space discussions (informal discussion on a specific topic; the discussion leader helps moderate the conversation but the session is open to anyone interested to join in)
- This type of submission is good for a topic that several participants want to discuss or brainstorm about in an informal setting
- Posters (printed visual displays that can stand on their own, with no associated presentation)
- This type of submission is good for presenting research in progress, or smaller community projects
- Artistic works (plays, competitions, comedy, visualizations, displays or other representations of some aspect of the projects)
- This type of submission is good for showing creativity or showcasing beautiful work about the projects.
In addition there will be the chance to give lightning talks, which are 5-minute short presentations. Lightning talk sessions will be organized on the Wikimania 2009 wiki shortly before the conference begins, without any need to submit them via the submission system. These talks are best for those who want to quickly present an idea or project without giving a formal presentation. These are informal talks that are open to everyone to participate in.
Öneri Ana Hatları
Wikimania gönüllüler tarafından kurulmuştur. Bu yüzden boşa zaman harcamamızı azaltmamıza yardımcı olmanız için öneri sistemini kullanın ve bu adımları takip edin. Bütün öneriler şunları İÇERMELİDİR:
- Olay başlığı: İngilizce veya İspanyolca başlık.
- Özet: kısa bir İngilizce veya İspanyolca ile50-100 kelime arası olayınızın özeti. Özet, herkese açık çizelge için kullanılacaktır.
- Themes and track: list the track you wish to submit to (Casual or Academic) and the single theme you think your submission fits in best (Wikimedia Communities, Free Knowledge, Latin American challenges, Technical infrastructure). Note that posters and artistic works have their own track in the submission system.
- Konuşmacı hakkında bilgi: tam ad, e-posta adresi ve kısa bir biyografi.
- Submission file: A plain text, PDF or OpenDocument file, in English or Spanish, containing:
- A long description of the submission, in English or Spanish that can be used for reviewing, not to exceed 1000 words. Please give an overview of the areas to be covered or taught. State clearly the relevance to the Wikimedia projects and whether submission concerns a specific wiki project. You can also include links, graphics or diagrams if they do not exceed one page.
- Etkinlik türü: please state if the event is a presentation, workshop, panel, open space discussion, poster, or artistic work; if a presentation or panel, whether the presentation is expected to be a certain length.
- For panel submissions only: name of a suggested moderator and short biographies of each suggested panelist
- Dil: sunum yapacağınız dillerin listesi. Konferans İngilizce ve İspanyolca olarak iki dilli olacak.
- Özel gereksinimler: ekipmanlar da dahil olmak üzere herhangi özel gereksinimler.
In the "Comments for conference director" field you should tell us whether you will attend to Wikimania (a) surely, (b) probably, (c) only if your submission is accepted, or (d) only if we provide travel and/or accommodation. You can also add yourself to the public list of attendees at the Wikimania 2009 wiki: http://wikimania2009.wikimedia.org/wiki/Attendees
Please note that all submissions must be dual licensed under the GNU Free Documentation License version 1.2 or later and the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0! By submitting for Wikimania 2009 you agree to this condition.
Öneriler
Gerekli bilgilerin hepsini içerdiğine eminseniz, lütfen önerinizi size sunulan son teslim tarihinden önce öneri sistemi üzerinden gönderin : http://wikimania2009.wikimedia.org/wiki/Submission/tr
Daha fazla sorunuz için wikimania-program@wikimedia.org adresine e-posta gönderin. (İngilizce ve İspanyolca olarak)